Máster en Inglés como Vehículo de Comunicación Intercultural

La Universidad de Jaén ofrece de nuevo un Postgrado en Estudios Ingleses, que supone la realización de un Máster en 60 créditos, a lo largo de un curso académico a tiempo completo, como continuación de los estudios previos relacionados con la lengua inglesa, tanto en su vertiente práctica de incremento de la competencia comunicativa en lengua inglesa, como en su vertiente aplicada de puesta al día de los conocimientos previos.

Se han diseñado unos módulos académicos, con una gran flexibilidad combinatoria, acordes con la importancia del inglés en el mundo contemporáneo y su vigencia en un mundo plurilingüe.

Acceso a las enseñanzas oficiales de Máster

1. Para acceder a las enseñanzas oficiales de Máster será necesario estar en posesión de un título universitario oficial español u otro expedido por una institución de educación superior del Espacio Europeo de Educación Superior que facultan en el país expedidor del título para el acceso a enseñanzas de máster.

2. Así mismo, podrán acceder los titulados conforme a sistemas educativos ajenos al Espacio Europeo de Educación Superior sin necesidad de la homologación de sus títulos, previa comprobación por la Universidad de que aquellos acreditan un nivel de formación equivalente a los correspondientes títulos universitarios oficiales españoles y que facultan en el país expedidor del título para el acceso a enseñanzas de postgrado. El acceso por esta vía no implicará, en ningún caso, la homologación del título previo de que esté en posesión el interesado, ni su reconocimiento a otros efectos que el de cursar las enseñanzas de Máster.

Incrementar el conocimiento de las variedades del inglés hablado.
Analizar los medios y recursos necesarios para la descripción y el uso del inglés.
Exponer la diversidad cultural de los diferentes textos y contextos en inglés.
Explorar la importancia y el significado de las principales manifestaciones de cultura popular (música, televisión, cine, literatura) en inglés en un mundo multicultural.
Potenciar las competencias bilingües en Andalucía.
Implementar el uso del inglés en el contexto profesional y su aplicación al mercado laboral.
Contribuir a la mejora de la capacitación del profesorado de inglés en los distintos niveles educativos.
Incorporar el uso de las tecnologías de la información y la comunicación a las técnicas de traducción directa e inversa.
Desarrollar la capacidad autónoma de investigación mediante la realización tutelada de cursos específicos y de una Memoria de Máster

Módulo I: Módulo Común
Variedades del inglés hablado
Medios y recursos para la descripción y el uso del inglés
Textos y contextos en inglés

Módulo II: Módulos Optativos
El Inglés en los Estudios Culturales
Cultura popular en inglés
El inglés en la publicidad y la prensa
Literatura y cine
El teatro en lengua inglesa
El Papel del Inglés en el Plurilingüismo
Plurilingüismo:contextos y metodologías
El componente intercultural en la enseñanza plurilingüe
Diseño de materiales didácticos en centros bilingües

El Inglés y el Mercado Laboral
El inglés y la proyección internacional de la empresa
El inglés como herramienta para acceder a un empleo
El inglés como vehículo para la movilidad profesional

Las TIC y la enseñanza del inglés
Últimas tendencias metodológicas en la enseñanza del inglés
Uso de las nuevas tecnologías en el aprendizaje del inglés

La traducción desde y al inglés
Traducción y TIC
Utilización de diccionarios monolingües y bilingües
Traducción literaria

La investigación en el ámbito del inglés obligatorio para la iniciación del trabajo de tesis doctoral)
Metodología y técnicas de investigación en los estudios ingleses

Módulo III: Módulo Aplicado
Trabajo Fin de Master

Comprensión de los nuevos ámbitos del conocimiento
Obtención de determinados conocimientos disciplinares
Desarrollo de la competencia lingüística
Definición del proceso de enseñanza-aprendizaje
Análisis del inglés como herramienta de trabajo
Diseño, desarrollo y evaluación de los procesos de enseñanza-aprendizaje relativos a determinados contextos educativos
Elaboración de materiales didácticos
Diseño de currícula y textos escritos en inglés profesional
Planificación del entorno lingüístico en el ámbito de la empresa