University of East Anglia

Master Literary Translation - Máster en Traducción Literaria

University of East Anglia
  • Imparte:
  • Modalidad:
    Presencial en Norwich
  • Precio:
    UK/EU Students: £7,550
    International Students: £15,800
  • Comienzo:
    Septiembre 2019
  • Lugar:
    University of East Anglia, Norwich Research Park
    Norwich NR4 7TJ
    Reino Unido
  • Duración:
    1 Año
  • Idioma:
    El Master se imparte en Inglés
  • Titulación:
    MA Literary Translation

Presentación

This programme is offered either full and part time basis.
What do Karl Knausgård, Valeria Luiselli and Clarice Lispector have in common with Jo Nesbø, Georg Trakl and Yoko Tawada? They’ve all been translated into English by graduates from the MA Literary Translation at UEA. On this course you’ll focus exclusively on literary translation, combining translation practice with translation theory. You’ll gain the academic qualification needed for a career as a professional translator, as well as laying the foundation for further academic research.

We have been training literary translators for twenty-five years. Our students have gone on to become award-winning translators, writers, editors and academics.

The course is supported by the British Centre for Literary Translation (BCLT).

Requisitos

Degree Subject UK BA (Hons) 2.1 or equivalent Special Entry Requirements Sample of work - see below
Students for whom English is a Foreign language
We welcome applications from students whose first language is not English. To ensure such students benefit from postgraduate study, we require evidence of proficiency in English. Our usual entry requirements are as follows:

IELTS: 7.0 (minimum 7.0 in writing and speaking, and 6.0 in reading and listening)
PTE (Pearson): 68 (minimum 68 in writing and speaking, and 55 in reading and listening)
Test dates should be within two years of the course start date.

Programa

Compulsory Study (160 credits)
Students must study the following modules for 160 credits:

CASE STUDIES
DISSERTATION - LITERARY TRANSLATION
LITERARY TRANSLATION RESEARCH AND METHODOLOGY TRAINING SEMINAR
PROCESS AND PRODUCT IN TRANSLATION
TRANSLATION THEORY AND HISTORY

Option A Study (20 credits)
Students will select 20 credits from the following modules:
Students may select a Semester 2 module only.

ADAPTATION AND INTERPRETATION
CONTEMPORARY FICTION
CREATIVE-CRITICAL WRITING
EAST ANGLIAN LITERATURE
LUDIC LITERATURE
PUBLISHING - A PRACTICAL APPROACH
THE NON FICTION NOVEL
THE NORTHERN RENAISSANCE, 1500-1620
THE POETICS OF PLACE
THEORY AND PRACTICE OF FICTION

Salidas profesionales

Professional freelance translator
Editor
Publisher
Academic

¡Infórmate ahora sin compromiso!

Publicidad

Cursos Relacionados

Ver otros masters de...