Universidad Complutense de Madrid

Máster en Hispano Francés en Lengua Francesa Aplicada

Universidad Complutense de Madrid
  • Imparte:
  • Modalidad:
    Presencial en Madrid
  • Precio:
    Información no disponible
  • Comienzo:
    Información no disponible
  • Lugar:
    Avda, de Séneca, 2
    Madrid 28040
    España
  • Duración:
    90 Horas
  • Idioma:
    El Curso se imparte en Francés
  • Titulación:
    Título Oficial en Hispano Francés en Lengua Francesa Aplicada.
  • Otras Convocatorias:

    Dirigido

    El MLFA se dirige no sólo a licenciados o graduados en Lenguas y Literaturas Modernas, Traducción e Interpretación, Humanidades, Derecho Hispano-Francés, Turismo, Ciencias Sociales, etc., sino también a todo licenciado o graduado con una competencia en Lengua Francesa B2 (según el Marco de Referencia Europeo). Asimismo, el MLFA presenta un especial interés para los profesores de enseñanza secundaria interesados en ampliar su docencia en las secciones bilingües.

    Programa

    Primer Curso. Universidad Complutense de Madrid:

    Asignaturas Obligatorias:

    Módulo de Lengua Francesa y Traducción:
    Destrezas Avanzadas en Francés Escrito y Oral I
    Traducción Español-Francés / Francés-Español
    Destrezas Avanzadas en Francés Escrito y Oral II

    Asignaturas Optativas:

    Módulo de Literatura y Cultura Francesas:
    Francofonía y Literaturas Francófonas
    Tendencias Literarias y Culturales de la Francia Contemporánea
    Instituciones Francesas y Españolas
    Relaciones Culturales Francia-España

    Módulo de Francés Lengua Extranjera y Fines Específicos:
    El Francés en las Secciones Bilingües
    Lingüística Aplicada al FLE
    Cibercultura y TIC
    El Francés para Fines Específicos y Nuevas Profesiones

    Módulo de Lingüística Francesa:
    Análisis Lingüístico de Textos
    Lingüística Contrastiva
    Historia de la Lengua Francesa a través de los Textos
    Morfosintaxis y Semántica

    Prácticas Externas

    Segundo Curso. Universidad de París-Sorbona:

    Asignaturas Obligatorias (Opción A):

    Módulo de París-Sorbona. Opción Français Langue Etrangère et Aires Culturelles:
    Anthropologie Culturelle
    Didactique du Français
    Langue Vivante et Informatique
    Linguistique Française et Contrastive

    Asignaturas Optativas (Opción B):

    Módulo de París-Sorbona. Opción Français Langue de Spécialité:
    Didactique Appliquée au Français de Spécialité
    Ingénierie de la Formation en Français a Visée Professionnelle
    Langue Vivante et Informatique

    Trabajo Fin de Máster

    Salidas profesionales

    Profesor/a de Lengua y Cultura Francesas y Francófonas (a nivel universitario)
    Profesor/a de enseñanza no universitaria (enseñanza secundaria, academias, universidades populares, etc.)
    Investigador/a en lingüística, FLE, literatura francesa, interculturalidad.
    Traductor/a
    Asesor/a lingüístico/a
    Mediador/a lingüístico/a
    Editor/a y asistente editorial
    Profesional de Política y Planificación Lingüística
    Gestor/a educativo
    Gestor/a cultural
    Profesional de las Tecnologías del Lenguaje y dela Comunicación
    Profesional de las Administraciones Públicas (nacionales e internacionales)
    Profesional de Medios de Comunicación

    Competencias

    Ser capaz de comprender, hablar y escribir francés con un alto nivel de destreza en todas las situaciones de la vida personal y profesional, incluido el campo de la gestión y mediación cultural.
    Tener una alta capacitación docente tanto para la enseñanza del francés lengua extranjera (FLE) como del francés para fines específicos (FOS).
    Conocer y utilizar las tecnologías de la información y de la comunicación (TIC) en el amplio campo de aplicación de la lengua y la cultura francesas.
    Estar capacitado para proseguir investigaciones en el campo de la lengua, la lingüística, la literatura y la cultura francesas.
    Ser capaz de interpretar el mundo que les rodea, gracias a un conocimiento cultural y lingüístico contrastivo, y al alto grado de conceptualización y de pragmatismo adquirido.
    Adquirir las destrezas en lengua francesa escrita y oral que permitan el perfecto desempeño de las labores de redacción y de redacción técnica, en los distintos campos profesionales de aplicación, y las labores de mediación, en particular las de interpretación de enlace o comunitaria, y de comunicación en general en el ámbito empresarial e institucional.
    Conocer el amplio mundo cultural francés y francófono, no sólo en sus aspectos informativos sino también ideológicos y conceptuales. Comprender sus interrelaciones con respecto a las relaciones humanas, sociales e institucionales, y a los procesos de mediación. Comprender sus similitudes y diferencias con respecto a la cultura española e hispanoamericana.
    Conocer y utilizar adecuadamente las tecnologías de la información y de la comunicación (TIC), tanto desde el punto de vista documental e informativo como desde el punto de vista formativo. Conocerlas para el perfecto desempeño de las labores docentes y de mediación.
    Ser capaz de utilizar los presupuestos lingüísticos, metodológicos y las técnicas de grupo en la enseñanza-aprendizaje del francés lengua extranjera.

    Publicidad

    Ver otros masters de...